umami

Traduction MARGOT NGUYEN BERAUD  - Langue d'origine : ESPAGNOL

À propos

Umami explore les vies des habitants d'un lotissement de la ville de Mexico, renvoyés chacun à ses propres blessures par la disparition d'une petite fille. C'est Ana, sa grande soeur, qui mène la danse : Ana voudrait vivre mais le poids de la peine des adultes, l'ennui d'un été qui n'en finit pas et son propre chagrin l'en empêchent. Aidée d'Alfonso, un voisin anthropologue que la mort de sa femme a laissé hagard, elle se lance corps et âme dans un projet audacieux : planter dans l'arrière-cour de sa maison une milpa, le champ traditionnel des communautés indiennes du Mexique. À mesure qu'elle remue la terre, ratisse et plante, les habitants de ce drôle de voisinage démêlent le passé, si douloureux soit-il, pour un jour enfin renaître.
Loin des clichés sur le Mexique, Laïa Jufresa met en scène, avec beaucoup de poésie, la vie de cette petite cour ; à l'instar des saveurs élémentaires qui donnent leur nom à chacune des maisons - sucré, salé, amer, acide, umami -, elle joue la gamme des sentiments humains et donne corps à toute leur complexité.
Laïa Jufresa est née en 1983 au Mexique. Elle passe son adolescence et ses premières années d'études à Paris puis en Argentine et aux États-Unis. Diplômée de la Sorbonne, elle termine aujourd'hui des études de graphisme et se consacre à l'écriture. En 2015 elle a été choisie par le ministère de la Culture mexicain et le British Council pour figurer dans la liste des vingt jeunes auteurs contemporains les plus importants au Mexique. Après un recueil de nouvelles, Umami est son premier roman.



Rayons : Littérature générale > Romans & Nouvelles

  • EAN

    9782283030066

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    272 Pages

  • Action copier/coller

    Dans le cadre de la copie privée

  • Action imprimer

    Dans le cadre de la copie privée

  • Partage

    Dans le cadre de la copie privée

  • Distributeur

    Immatériel

  • Diffuseur

    Immatériel

  • Entrepôt

    immatériel.fr

  • Support principal

    ebook (ePub)

Laia Jufresa

Laia Jufresa est née en 1983 au Mexique. Elle passera
son adolescence et ses premières années d'étude à Paris
puis en Argentine et aux États-Unis. Diplômée de la
Sorbonne, elle termine aujourd'hui des études de gra-
phisme et se consacre à l'écriture. Son travail a été primé
et soutenu au Mexique par La fondation pour la littéra-
ture mexicaine et par le FONCA. En 2015 elle a été choi-
sie par le ministère de la culture mexicain et le British
Council pour figurer parmi la liste des 20 jeunes auteurs
contemporains les plus importants au Mexique. Après
un premier recueil de nouvelles, Umami est son premier
roman. Publié dans plus de six pays différents, il connaît
partout un beau succès.

empty